Echilibrul de forţe dintre cele două formaţiuni politice, care şi-au asumat naţionalismul ca program ideologic, a cunoscut şi cunoaşte modificări şi debalansări importante. Evenimentele din martie '90 de la Târgu Mureş au stimulat atât percepţia asupra PUNR şi UDMR, cât şi opţiunile electoratului pentru aceste partide, care au mers practic „cap la cap", până în '96. Momentul „schimbării" a redirecţionat ambele programe. Con- fruntat cu disensiunile interne, PUNR s-a rupt, mai întâi, după care a început să-şi dilueze şi discursul, şi prezenţa (inclusiv cea parlamentară), până la un punct ce-i poate face pe liderii săi să privească fără prea multă nădejde spre baremul următorului scrutin. Acest lucru s-a produs şi pe fondul unei treptate deradicalizări a UDMR-ului, care a trebuit să ţină cont măcar de unele dintre obligaţiile ce-i revin ca participant la guvernare. Ţintele sale s-au redus ca număr, dar s-au focalizat pe problemele învăţământului şi ale autonomiei regionale, nu locale - concretizată în elemente formale (plăcuţe, indicatoare bilingve, monumente).

În aceste condiţii, discursul naţionalist a fost deviat, o dată spre PRM, unde C. V. Tudor a angajat un radicalism tot mai pronunţat, iar a doua oară, spre organizaţiile civice aflate încă în siajul lui Laszlo Tokes. Sarcina formaţiunii pe care încearcă să o facă să funcţioneze la parametri parlamentari profesorul Măgureanu pare, în acest context, a avea şanse de reuşită. Pentru că programul Partidului Naţional Român - cel puţin în teorie - vizează o altă coordonată decât cea utilizată şi uzată până acum: un naţionalism de sorginte istorică, ce doreşte să preia şi să refolosească un patrimoniu cu valenţe de perenitate. În acest tip de naţionalism, profesorul vede fundamentele unei noi atitudini politice, ce are la bază nu atât chestiunile ideologice (aici, de bine - de rău, cam toată lumea vehiculează aceleaşi noţiuni şi îşi propune aceleaşi obiective), cât cele practice: adminis- traţia devine domeniul prioritar unde urmează să se producă schimbările necesare pentru reafirmarea spiritului şi a conştiinţei naţionale.